2月8日，林孝埈（右）与孙龙赛后庆祝。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 郑焕松 摄

2月8日，林孝埈（右）在比赛中。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 黄伟 摄

2月8日，林孝埈（前右）与孙龙赛后庆祝。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 郑焕松 摄

2月8日，孙龙（左）、林孝埈在比赛中。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 黄伟 摄

2月8日，林孝埈（左）冲过终点。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 黄伟 摄

2月8日，主教练张晶（左二）在比赛开始前指导林孝埈（右一）、孙龙（左一）。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 颜麟蕴 摄

2月8日，林孝埈赛后庆祝。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 江汉 摄

2月8日，林孝埈（前右）与孙龙赛后庆祝。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 颜麟蕴 摄

2月8日，林孝埈（右）庆祝夺冠。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 张涛 摄

2月8日，林孝埈（右）与孙龙赛后庆祝。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 江汉 摄

2月8日，林孝埈（中）与教练拥抱庆祝夺冠。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 颜麟蕴 摄

2月8日，林孝埈在比赛后庆祝。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 许雅楠 摄

2月8日，孙龙在比赛后庆祝。最终，他获得第四名。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 张涛 摄

2月8日，林孝埈（右）与孙龙赛后庆祝。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 张涛 摄

2月8日，林孝埈（右）与孙龙赛后庆祝。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 许雅楠 摄

2月8日，林孝埈（左）、孙龙赛后庆祝。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 江汉 摄

2月8日，林孝埈（右）庆祝夺冠。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 郑焕松 摄

2月8日，林孝埈庆祝夺冠。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 黄伟 摄

2月8日，林孝埈（中）与教练拥抱庆祝夺冠。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 郑焕松 摄

2月8日，林孝埈（右二）庆祝夺冠。

当日，在哈尔滨举行的第九届亚冬会短道速滑男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈夺得冠军。

新华社记者 郑焕松 摄